| Nummer:kla0836 | Datum:13 nov. 1494 | Überlieferung:Afschrift | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 028v, reg. 836 |
Burgemeesters en raad te Groenyngen verklaren dat Pape te Cleywert heeft verkocht aan Henrick, weduwe van Hinrick Lingherman, een jaarlijkse rente, groot drie arnhemse guldens, gaande uit al zijn goederen te Cleywert, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht met vijftig arnhemse guldens.
Wy Borgemeystere ende Eaed in Groenyngen betugen mit dessen openen
breve dat voer ons is gecomen Pape toe Cleywert ende becande voer em ende
sijnen erffgenamen dat hie hevet vercoft opghedragen ende overghegeven Henrick
salighe Hinrick Linghermans weduwe ende oren erfgenamen drie arnensch gulden
iaerliker ende erfliker renten tijn onser stad stuvers vor datum des brieves ghe-
muntet voer elken gulden gherekent Jaerlix toe sunte Jacob toe betalen of scade
loes ghelt myt botbreven in toe manen toe boren ende toe manen uut alle Papens
vorscr, guedere myt husinge hemynge land sand ende al sijn toebehoren soe als
hie dat nu ter tijt toe Cleywert liggende hevet In den rechte toe Legher kerken
vry erfliken daer uut toe waren voer een summe gheldes die Pape vorscr, becande
dat em vul ende al betaelt is Hyr is toe ghesproken dat Pape vorscr. of syn erff-
ghenamen desse vorscr. drie gulden rente moeghen weder af vry ende quijt copen
toe alle Sunte Jacob wanneer em des ghenoeghet myt vyftich arnensch gulden
voerscr. payments ende mytter vuller renten sender argelist Dat orkunde wy
myt onse stad zegel ghegeven in den iaer ons heren duusent vierhondert vier
en tneghentich des donredages nae Sunte Mert ens dage doe Garmet Allema
Eppe Allema Hermen Leeu Johan Schaffer borgemeystere weren onser stad.
breve dat voer ons is gecomen Pape toe Cleywert ende becande voer em ende
sijnen erffgenamen dat hie hevet vercoft opghedragen ende overghegeven Henrick
salighe Hinrick Linghermans weduwe ende oren erfgenamen drie arnensch gulden
iaerliker ende erfliker renten tijn onser stad stuvers vor datum des brieves ghe-
muntet voer elken gulden gherekent Jaerlix toe sunte Jacob toe betalen of scade
loes ghelt myt botbreven in toe manen toe boren ende toe manen uut alle Papens
vorscr, guedere myt husinge hemynge land sand ende al sijn toebehoren soe als
hie dat nu ter tijt toe Cleywert liggende hevet In den rechte toe Legher kerken
vry erfliken daer uut toe waren voer een summe gheldes die Pape vorscr, becande
dat em vul ende al betaelt is Hyr is toe ghesproken dat Pape vorscr. of syn erff-
ghenamen desse vorscr. drie gulden rente moeghen weder af vry ende quijt copen
toe alle Sunte Jacob wanneer em des ghenoeghet myt vyftich arnensch gulden
voerscr. payments ende mytter vuller renten sender argelist Dat orkunde wy
myt onse stad zegel ghegeven in den iaer ons heren duusent vierhondert vier
en tneghentich des donredages nae Sunte Mert ens dage doe Garmet Allema
Eppe Allema Hermen Leeu Johan Schaffer borgemeystere weren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 20 |
| Fol. Nr. | fol. 028v |
| Regestnr. | 836 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 412. |
| Jahr | 1494 |
| Datumcode | JpMartin |