Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0925 Datum:30 okt. 1504 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 030v, reg. 925

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Herman Cock en diens vrouw Stijne, Yeye, weduwe van Lambert Warmeldes, Hendrick Sappens en diens vrouw Kunnen hebben overgedragen aan Christianus, abt van het convent te Selwert, de vier grazen land, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akten, als aandeel van Aleit, conventszuster te Selwert, in de erfenis van haar vader Henrick Lingerman, haar moeder Bebing en haar broeder Henrick.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wij borgemestere ende raed in Groningen betugen mit dessen openen brie-
ve dat vor ons sint gecomen Herman Cock ende Stijne sijn echte huesvrouwe
Yeye Lambert Warmeldes saliger gedachtnisse nae gelaten wedue Henrick
Sappens ende Kunne sijn sijn echte huesvrouwe ende becanden vor em ende oren erfgenamen
dat sie hen oppgedragen ende overgegeven dragen opp ende geven over in
cracht des brieves den weerdigen ende religiosen heren Cristiano abd des
convents toe Selwert toe behoeff des selven convents ende oren nacomelingen
soe dane vier grase landes daer die brieve van spreken daer desse brief dor-
getogen is erffliken ende eeweliken vrij ende quijt in allen maneeren toe bru-
ken ende toe besitten als die selve brieve daer aff inholden ende uutwijsen vor
soe dane anpart der erfnisse ende guederen als dat convent vorg. angestor-
ven ende angeervet is mit Aleit oere mede conventssuster van Henrick Lin-
german oren vader ende Bebing oer moeder ende Henrick oer broeder sonder ar-
gelist. Dat orconde wij mit onser stad zegel. Gegeven in den jaer ons heren
dusent vijffhundert ende vier des wondesdaghes voer alle Godes Hillegen
dach doe Hermen Leewe Ludeken Hoerneken Coerd Coenrades Johan Tedema
borgemestere weren onser stad
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Kloosterarch.
Zugangsnummer 172
Inventarnr. 20
Fol. Nr. fol. 030v
Regestnr. 925
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 462.
Jahr 1504
Datumcode EaOmnSan
x
Notizen In cartularium ingedeeld onder D XXIIII, littera sexta
Abbildung 1
Negativ 106-I2-75
Kommentar eerste bladzijde
Abbildung 2
Negativ 106-I2-76
Kommentar tweede bladzijde
x
Met oorspronkelijke transfixen: kla0888, kla0889, kla0892, kla0900 en kla0902
x
Material perkament