Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Clawes ter Borne heeft verkocht aan Andreas Ghijsens de rente, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte.

Wy Borgemesteren ende Raed in Gronlngen betugen mit dessen openen brieve Dat vor
ons is gecomen Clawes ter Borne ende becande vor em ende synen erfgenamen dat hie
hevet vercofft opgedragen ende overgegeven Andreas Ghysens ende synen erfgenamen die
dre gulden erfliker renten daer die brief van spreket daer desse brief dorgetogen
is vry ende quyt in allen maneeren toe boren toe bruken ende toe besitten als dieselve
brieff dat (sic) aff inholdet ende uutwyset Vor een summe geldes die Clawes vorscreven becan-
de dat em vul ende al is betaelt sonder argelist Dat orconde wij mit onser stad
zegel Gegeven in den iaer ons heren dusent vierhondert vyf ende soventich Op
sunte Marcus avent evangelists Doe Otto ter Hanzou, Johan Rengers Scaffers,
Johan Conrades ende Sveeder Kater Borgemestere veren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	20
Fol. Nr.	fol. 138r
Regestnr.	588
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 293.
Jahr	1475
Datumcode	vMarci

x

x

x

Material	perkament