Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Herman Kanter en diens vrouw Ghese hebben verkocht aan abt Gheert en het convent te Selwert de renten, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akten.

Wy Borgemestere trade Baed in Groningen Betugen mit dessen ope
nen brieve Dat vor ons is gecomen synt Herman Kanter unde Ghese sijn
echte hirasvrouwe unde becande voer em unde oren erffgenamen Dat sie hebn ver
cofft opgedragen unde overgegeven Den eersamen heren Gheerde Abd unde
convente to lelwert to behoeff des convents vorscr. unde oren nacomelinghen
alle alsoe dane renten Daer die breve van spreken dar desse breef dor getogen
is Vry unde qtpjt eweliken unde erffliken In alien maneren als die delve breve
daer aff inholden unde uutwtfsen to bruken unde to besitten unde to boren unde vrij
erffliken toe waren Vor ene summe geldes Die Herman unde Ghese vorgen. beoan
den Dat em vul ende al betaelt is sonder argelist Dat orconde wjj mit onser
Stad zegel gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhondert Achte unde ne
gentioh Des maendages vor sunte Marien Magdalenen dach Doe Garmet Allema
These larges Herman Lewe unde lohan Scaffer Borgemestere varen onser stad.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 086r
Regestnr.	859
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 427.
Jaar	1498
Datumcode	LaMarMag

x

x

x

Materiaal	perkament